The Day of the Jackal
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:06:07
-Какво е това?
-Паспортът му.

1:06:10
Проверихме. Това е той.
1:06:12
Вижте. Доминиканска виза.
1:06:15
Няма печат за излизане. Сигурно
се е измъкнал нелегално.

1:06:20
Май още не схващате, нали?
1:06:22
Да, това е нашият човек.
Съвсем сигурно.

1:06:25
Но не се ли сещате,
че държим паспорта му?

1:06:29
Ако е в чужбина,
с какво ли пътува?

1:06:34
-Може да е на почивка тук.
-Да, може.

1:06:37
Но може и да не е.
1:06:39
Името му е Чарлс Харълд Калтроп.
Ето снимката от паспорта.

1:06:45
След заседанието ще размножа
снимката, всеки ще получи копие.

1:06:49
Отлично.
1:06:51
Благодаря ви, комисарю.
1:06:54
Калтроп може вече да е влязъл в
страната и да е отседнал в хотел.

1:06:59
-Филисон.
-Г-н министър?

1:07:01
Полицията да провери всички
регистрации за последните 72 ч.

1:07:04
Ти също, Паскал,
в хотелите в Парижки окръг.

1:07:08
Разпространете сред хората си
името и снимката на мъжа.

1:07:12
Арестувайте го на място,
а мен ме уведомете незабавно.

1:07:16
Искам всеки граничен пункт,
1:07:18
летище, пристанище,
рибарско селища да са на крак.

1:07:21
-Генерал Колбер.
-Г-н министър?

1:07:24
Калтроп може би още е в чужбина,
агентите да проучват и за това.

1:07:27
Да, господине.
1:07:28
Междувременно трябва
да се запази пълно мълчание,

1:07:31
докато не сме сигурни,
че човекът е в страната.

1:07:33
-Благодаря ви. Лека нощ.
-Лека нощ.

1:07:45
Бюрото на комисар Льобел.
1:07:48
Да.
1:07:54
Благодаря. Довиждане.
1:07:59
Никой на име Калтроп не е
пресичал легално границата


Преглед.
следващата.