The Day of the Jackal
Преглед.
за.
за.
следващата.

:07:00
Всъщност мечтая си
да си отглеждам такъв.

:07:14
Да?
:07:16
Какво казахте? Днес следобед?
:07:20
Повторете, моля.
:07:22
Бяло, двуместно,
спортно алфа ромео

:07:26
с регистрационен номер GЕ 1741.
:07:32
Дъган е минал границата при
Вентимилия преди четири часа.

:07:36
Уведомете Лондон.
Кажете им, че ние го поемаме.

:07:38
-Къде е той?
-Откъде да знам.

:07:41
Тъпа секретност. Ще чакаме
хотелските бланки.

:07:44
Каква лудост.
Нищо не можем да направим.

:07:50
Не, разбира се,
че не живея в Алпите.

:07:52
Бях там на гости.
:07:55
Алпинизъм?
:07:57
Опазил ме Бог.
:08:00
Бях във Военната академия
в Барселонет

:08:03
сред много нафукани военни,
:08:07
където синът ми
бе произведен в чин.

:08:12
Той е на 19.
:08:16
Не знам кога говорите сериозно.
:08:19
-Истина е, за съжаление.
-Защо "за съжаление"?

:08:26
Не виждам нищо за...
:08:28
Не си прося комплименти,
г-н Дъган.

:08:35
-Искате ли ликьор?
-Не, трябва да си лягам.

:08:39
Заминавам рано сутринта утре.
:08:41
-Сигурна ли сте?
-Напълно.

:08:46
Лека нощ, г-н Дъган.

Преглед.
следващата.