:40:02
Един момент, г-н началник.
:40:19
Не разбирам.
:40:20
Никакъв Лундквист не се е
регистрирал в хотел.
:40:30
В 6:15 сутринта е записан
следният разговор.
:40:34
Избраният номер е Париж 5901.
:40:43
-Ало.
-Да.
:40:46
-Дениз.
-Валми на телефона.
:40:48
Знаят, че е датски учител.
:40:50
Проверяват всеки парижки хотел.
:40:54
Свръзката е арестувана
преди час.
:40:56
Неприятното е, че информацията
е изтекла от тази стая.
:41:02
Чий глас е това?
:41:08
Със съжаление трябва да ви
уведомя, г-н министър,
:41:11
че това е гласът
на една моя приятелка.
:41:14
В момента живее с мен.
:41:19
Извинете.
:41:30
-Дължим ви извинение.
-Благодаря.
:41:36
Трябва да кажа, че президентът
няма да промени решението си.
:41:39
Извинете.
:41:41
Стигнах до извода, че имаме два
дни да заловим Чакала.
:41:45
Какво? Защо? Откъде знаете?
:41:47
Колко глупаво,
че не се сетих по-рано.
:41:49
Нали президентът няма изяви
извън двореца
:41:53
-днес, утре или в събота?
-Няма.
:41:56
А събота е 25 август, нали?
:41:59
Краят на окупацията на Париж!