The Day of the Jackal
prev.
play.
mark.
next.

:24:30
Hvad synes du? Smukt, ikke?
:24:33
Jeg vidste, du ikke kom til Genova
for et falsk kørekort.

:24:35
Det kunne enhver i London have gjort.
:24:39
Men jeg får ikke tid til at lege med sminke.
:24:42
-Jeg dur alligevel ikke til det.
-Glem sminken.

:24:45
Det vigtigste er huden.
Den skal se grå og træt ud.

:24:48
Ved militæret snød vi os fra hårdt arbejde
ved at agere sygdom.

:24:53
-Kan du skaffe noget røgfrit krudt?
-Sikkert.

:24:56
Du sluger nogle små stykker krudt.
:24:58
Snart får du det dårligt,
og huden bliver grå.

:25:02
Efter en times tid...
:25:03
har du det fint,
men den grå hudfarve holder længere.

:25:06
Jeg prøver.
:25:08
Hvad med de franske papirer?
:25:10
Det er ingen sag.
:25:12
Det andet kan jeg vist ikke genkende...
:25:15
eller kopiere.
:25:17
Jeg får en kollega i Frankrig til at stjæle et,
så jeg kan kopiere det.

:25:21
Giv mig mere tid, flere penge.
:25:25
Hvor meget?
:25:27
Fem hundrede.
:25:29
Tre hundrede pund?
:25:33
-Halvdelen nu, halvdelen bagefter.
-Hvornår hører jeg fra dig?

:25:36
Jeg kommer til Genova den 14. august.
:25:39
Mød mig samme sted som i dag klokken 6.
:25:43
Dit job må ligge i den tunge ende.
:25:45
Du skal være på det rene med et par ting.
:25:46
Bagefter vil jeg have negativerne...
:25:48
og alle fremkaldelser af de billeder,
du har taget.

:25:51
Glem også navnet Duggan...
:25:53
og de franske papirer, du skal lave.
:25:56
Er det forstået?

prev.
next.