:33:00
Kleist.
:33:05
Videre.
:33:09
Spørgsmål: Hvem er Kleist?
:33:11
Hvad laver han?
:33:15
Hvad har de gjort den idiot?
Jeg forstår ikke et ord.
:33:19
-Afspil det over højttalerne.
-Hvorfra?
:33:21
Det med Kleist .
:33:26
Hvem er Kleist? Hvad laver han?
:33:39
Jack? Jackie?
:33:42
-Det er ikke Jackie, er det?
-Jackie?
:33:45
Det er umuligt.
:33:46
Spol tilbage og skru op for lyden.
:34:12
Her, Rex!
:34:14
Kom her!
:34:25
Er De okay?
:34:28
Det tror jeg.
:34:29
-Skal jeg ringe efter en ambulance?
-Nej.
:34:33
Sikker?
:34:36
Jeg overlever.
:34:39
Sådan.
:34:43
Undskyld.
:34:44
Det var ikke Deres skyld.
:34:49
-Undskyld afbrydelsen, oberst.
-Skidt pyt.
:34:52
Båndet sidder i maskinen,
hvis De vil høre det...
:34:55
-og her er udskriften.
-Ja.