1:48:03
Jeg er ked af at fortælle, hr. minister...
1:48:05
at stemmen tilhører en af mine venner.
1:48:08
Hun er hos mig for øjeblikket.
1:48:14
Undskyld mig.
1:48:24
-Vi skylder Dem vist en undskyldning.
-Tak.
1:48:30
Præsidenten vil ikke skifte mening.
1:48:32
Undskyld mig.
1:48:34
Det går op for mig,
at vi har to dage til at fange Sjakalen.
1:48:38
Hvad? Hvorfor? Hvordan ved De det?
1:48:40
Det var dumt, at jeg ikke så det tidligere.
1:48:42
Er det rigtigt, at præsidenten ikke har
nogen aftaler uden for paladset...
1:48:46
-i dag, i morgen eller søndag?
-lngenting.
1:48:49
Og hvad er søndag den 25. august?
1:48:52
Selvfølgelig! Befrielsesdagen!
1:48:53
-Det er det, han har ventet på.
-Vi har lidt over 48 timer.
1:48:56
Vi har været blinde, mine herrer.
1:48:59
Vi mangler kun Per Lundquists pasbillede.
1:49:03
København lovede at sende det
inden konferencen i aften.
1:49:09
Der er én ting til.
1:49:12
Hvordan vidste De, hvem De skulle aflytte?
1:49:14
Det vidste jeg ikke, så jeg aflyttede alle.
1:49:27
Er du allerede hjemme?
1:49:38
Vi har nu Per Lundquists pasbillede.
1:49:41
Tavsheds-påbudet er ophævet.
1:49:43
Nu er det blot en jagt på en morder.
1:49:46
Lundquists billede kommer i aviserne
i morgen tidlig.
1:49:49
Vi kommer i nyhederne hver halve time.
1:49:53
Hver eneste politimand i Paris
er i gaderne for at tjekke papirerne...
1:49:57
på enhver, der bærer lighed
med den mistænkte.