:41:03
I thought we might have a chat about that.
:41:10
The fact is,
the original driving license is not here.
:41:13
But don't worry.
It's put away in a very safe place.
:41:16
Nobody can get at it but me.
:41:21
-What do you want?
-I'm coming to that.
:41:23
What I propose is simply a little trade.
:41:26
I give you the original driving license...
:41:28
...and all those negatives I took of you...
:41:31
...for a certain sum of money.
:41:33
-How much?
-A thousand pounds.
:41:35
Isn't it worth that
to get those documents back?
:41:41
Yes, I suppose so.
:41:43
An English gentleman can always
be trusted to see sense.
:41:46
I can find the first 500 by noon tomorrow,
but we don't meet here.
:41:50
There's nothing wrong with this place.
:41:52
It's very quiet and private.
:41:54
There's everything wrong with this place.
:41:56
Forget about that. Nobody comes here
unless they're invited by me.
:42:00
One has to be very discreet,
you know, in my little sideline.