:01:27
Thank you.
:01:55
Once we've found his new name,
Lebel shouldn't have trouble catching him.
:01:59
It's not that simple.
:02:00
There are over two million foreigners
are in Paris at this time of year.
:02:04
I'm very sorry, Minister.
:02:08
Commissioner Lebel
requested this meeting...
:02:10
...because he has new information
on the British suspect.
:02:15
Calthrop is traveling on a false passport...
:02:18
...in the name of Paul Oliver Duggan.
:02:21
The passport number is 29491.
:02:26
The photo will reach us in a few hours.
:02:28
What do we do now?
:02:30
The Duggan passport
was issued on July 30.
:02:33
No need to go further back than that.
:02:35
Special Branch in Britain
is trying to trace him...
:02:38
...through the passenger lists
of all airlines and ferries.
:02:41
If they pick him up in Britain,
they'll detain him.
:02:43
If we locate him inside France,
we arrest him.
:02:46
If he's found in a third country,
Action Service will deal with him.
:02:52
In the meantime,
I'll be grateful if you would do this my way.