:13:15
You have an Englishman
named Duggan staying here.
:13:17
-Where is he?
-Mr. Duggan's gone, sir.
:13:19
He left this morning, just after 11:00.
:13:25
Assemble the staff and guests.
Don't let anyone get away.
:13:28
Get the manager.
:13:34
That's strange.
He was booked for two days...
:13:36
...then just after 11:00,
he suddenly asks for his bill and leaves.
:13:40
He's got five hours start.
Put out an alert for the car.
:14:02
But Madame de Montpellier's bed
was slept in by two people?
:14:06
Yes, sir. Definitely.
:14:07
You can always tell.
:14:10
And you saw them in the lounge together?
:14:13
That is correct, sir.
I served them coffee and liqueur.
:14:17
They seemed very engrossed.
:14:19
-In what?
-In each other, sir.
:14:22
What did Mr. Duggan's luggage
consist of when he left?
:14:25
-Two bags.
-Nothing else?
:14:27
No parcels or packages of any kind?
:14:30
Just the two bags.
I carried them to his car.
:14:33
That will be all.
:14:35
-You photographed everything?
-Yes.
:14:39
Go over his room for fingerprints.
Send the stuff to Paris.
:14:42
I'll have a talk with the lady.