:06:01
Las revistas.
:06:03
- Las encuentro fascinantes.
- ¿Qué?
:06:06
¿Los artículos sobre la cría de cerdos
y las segadoras trilladoras?
:06:10
Me fascinan las segadoras trilladoras.
:06:13
En realidad, suspiro por tener una,
como mascota.
:06:27
Sí.
:06:30
¿Cuándo dijiste? Esta tarde.
:06:33
Repítelo de nuevo.
:06:35
Un Alfa Romeo blanco deportivo
de dos asientos...
:06:40
matrícula número: GE 1741.
:06:45
Duggan cruzó la frontera en Ventimiglia
hace 4 horas.
:06:50
Llama a Londres y diles
que ya nos encargamos nosotros de él.
:06:52
- ¿Dónde está?
- ¿Cómo quieres que lo sepa?
:06:54
Con todo este maldito sigilo, habrá
que esperar a las listas de los hoteles.
:06:58
¡Es una locura!
No hay nada que podamos hacer.
:07:03
No, claro que no vivo en los Alpes.
:07:06
Fui ahí de visita, es todo.
:07:08
¿A hacer alpinismo?
:07:10
Cielos, no.
:07:13
Pasé el día en la academia de cadetes
en Barcelonnette...
:07:17
rodeada de un grupo
de militares ictéricos...
:07:21
mirando a mi hijo
recibir su nombramiento.
:07:25
Tiene 19 años.
:07:30
Nunca sé cuándo habla en serio.
:07:33
- Es cierto, desgraciadamente.
- ¿Por qué "desgraciadamente"?
:07:39
No veo nada desgraciado...
:07:41
No pido cumplidos, Sr. Duggan.
:07:48
- ¿Quiere tomarse una copa?
- No, debo acostarme.
:07:52
Debo marcharme muy temprano
por la mañana.
:07:55
- ¿Está segura?
- Segurísima.