1:49:03
Kööpenhamina lähettää sen
iltakokoukseen mennessä.
1:49:09
Yksi asia.
1:49:12
Mistä tiesitte kenen puhelinta kuunnella?
1:49:14
En mistään, joten kuuntelin kaikkia.
1:49:27
Oletko jo kotona?
1:49:38
Meillä on nyt Lundquistin kuva.
1:49:41
Enää ei tarvitse salailla.
1:49:43
Tämä on nyt murhatutkimus.
1:49:46
Lundquistin kuva on lehdissä huomenna.
1:49:49
TV:ssä on uutisiskuja 30 minuutin välein.
1:49:53
Kaikki poliisit ja CRS-miehet ovat kaduilla
tarkistamassa papereita -
1:49:57
kaikilta vähänkään epäiltyä muistuttavilta.
1:50:00
Kaikki etsivät kutsutaan apuun.
1:50:02
-Kuinka monta miestä?
-Melkein 100 000.
1:50:06
-Poliisipäällikkö Lebel.
-Niin?
1:50:08
Onnitteluni loistavasta työstä.
1:50:11
Me jatkamme tästä.
1:50:14
Emme häiritse teitä enempää. Kiitos vielä.
1:50:57
Näitkö?
1:50:59
-Mitä?
-Kasvosi TV:ssä juuri äsken.