:09:01
Het is mogelijk.
Het probleem is niet gepakt te worden.
:09:05
Voor een expert
is dat een belangrijke overweging.
:09:08
ln principe denkt u dat het kan lukken?
:09:12
Ja. Met genoeg tijd en planning.
:09:16
t ls moeilijker dan de meeste doelwitten.
:09:18
Waarom?
:09:19
Omdat de Gaulle de beste bescherming
ter wereld heeft.
:09:21
Hun informatie is uitstekend.
:09:24
Ziet u, heren,
u heeft niet alleen zelf gefaald...
:09:27
maar u bemoeilijkte t ook voor anderen.
:09:29
-Hoe durft u te veronderstellen...
-U mag u niet opwinden.
:09:33
Daarom heeft u zoveel fouten gemaakt.
:09:35
-Mochten we besluiten een beroeps...
-U moet een huurmoordenaar nemen.
:09:39
Uw organisatie zit zo vol informanten...
:09:42
dat geen enkel besluit lang geheim blijft.
:09:45
Een buitenstaander moet de klus doen.
:09:47
De enige vraag is
door wie en voor hoeveel?
:09:52
Wilt u het doen?
:09:55
-Ja.
-Voor hoeveel?
:09:56
U begrijpt dat je dit maar
één keer kunt doen.
:09:58
-Wie t doet, kan niet meer werken.
-Hoeveel?
:10:00
-Een half miljoen contant.
-Wat?
:10:02
De helft vooraf en de helft erna.
:10:04
-Een half miljoen frank?
-Dollar.
:10:07
Bent u gek?
:10:08
Aangezien u er Frankrijk voor krijgt,
is t een redelijke prijs.
:10:11
Maar als u het niet kunt betalen,
dan valt er niets meer te zeggen.
:10:16
We nemen het aan.
:10:20
Hoeveel mensen weten hiervan?
:10:22
-Alleen wij vier.
-Laten we het zo houden.
:10:25
Deze klus moet absoluut geheim blijven.
:10:27
Geen aantekeningen.
:10:29
Als een van jullie opgepakt wordt,
zeg ik t af.
:10:31
Jullie moeten op een veilige, bewaakte
plek blijven tot t gebeurd is. Oké?
:10:35
Oké.
:10:37
lk doe de planning.
:10:39
Niemand zal de details krijgen
of nog iets van mij horen.
:10:42
Dit is de naam en t rekeningnummer
van m n Zwitserse bank.
:10:45
Als ze zeggen dat de eerste $250.000
zijn overgemaakt, begin ik...
:10:49
mits ik klaar ben.
:10:50
Maar ik wil niet aangespoord worden.
:10:53
Oké.
:10:54
lk wil alleen
een telefoonnummer in Parijs...
:10:56
om te bellen
als de plannen van de Gaulle veranderen.
:10:58
De contactman weet niet
wie ik ben en waar t om gaat.