1:07:01
Het kost je wel een week.
1:07:03
Zal ik meer mensen sturen?
1:07:07
Verdomde vakantieperiode.
1:07:16
Nog 4000, meneer Thomas.
1:07:19
Maar als we zonder pauze doorwerken,
kunnen we vanavond klaar zijn.
1:08:00
Hoofdinspecteur Thomas,
Speciale Afdeling.
1:08:04
Met Hughes, meneer.
1:08:07
Paul Oliver Duggan.
1:08:08
Geboren op 3 april 1929
in Sambourne Fishley.
1:08:12
Hij heeft op 14 juni een pas aangevraagd.
1:08:14
Het paspoort is op 17 juni
naar een adres in Paddington verstuurd.
1:08:17
Dat zal waarschijnlijk wel
een gelegenheidsadres zijn.
1:08:21
Waarom?
1:08:22
Omdat Duggan op tweeënhalfjarige leeftijd
op 8 november 1931 stierf.