1:15:03
Saai, hé?
1:15:06
De tijdschriften.
1:15:09
-lk vind ze boeiend.
-Wat?
1:15:12
Artikels over varkens fokken
en maaidorsers?
1:15:15
lk vind maaidorsers heel boeiend.
1:15:18
lk zou er graag een als huisdier hebben.
1:15:32
O, ja?
1:15:34
Wanneer zei u? Vanmiddag.
1:15:38
Herhaal dat eens.
1:15:40
Een witte Alfa Romeo
tweezitssportwagen...
1:15:43
nummerbord GE 1741.
1:15:49
Duggan is vier uur geleden
bij Ventimiglia de grens overgegaan.
1:15:53
Bel Londen. Zeg hun
dat wij het nu verder op ons nemen.
1:15:55
-Waar is hij?
-Hoe moet ik dat weten?
1:15:58
Verdomde geheimhouding.
We wachten op de hotelkaarten.
1:16:01
Het is waanzin.
We kunnen er niets aan doen.
1:16:06
Nee, natuurlijk woon ik niet in de Alpen.
1:16:08
lk heb ze bezocht, dat is alles.
1:16:11
Heeft u geklommen?
1:16:13
God, nee.
1:16:16
lk ben een dag op de cadetacademie
in Barcelonnette geweest...
1:16:20
onder een hoop
negatieve militaire jongens...
1:16:23
om te zien hoe mijn zoon
tot officier werd benoemd.
1:16:28
Hij is negentien.
1:16:31
lk weet nooit wanneer je serieus bent.
1:16:35
-Het is helaas waar.
-Waarom helaas ?
1:16:41
lk zie dat niet als negatief...
1:16:43
lk vis niet naar complimentjes,
meneer Duggan.
1:16:50
-Wilt u een glas likeur?
-Nee, ik moet naar bed.
1:16:53
lk moet morgenochtend erg vroeg weg.
1:16:55
-Weet u t zeker?
-Heel zeker.