:35:16
Chacal.
:35:18
Pensei que fosse um insulto do Wolenski...
:35:20
mas näo é o seu estilo.
:35:23
Loiro.
:35:29
Desculpe, o estrangeiro...
:35:32
pode ser um estrangeiro loiro?
:35:39
Kleist é o estrangeiro?
:35:45
Säo 4:30.
:35:58
A conspiraçäo descrita constitui,
a meu ver...
:36:02
o esquema mais perigoso
que os terroristas...
:36:05
possam ter planeado...
:36:07
para pôr em perigo a vida
do Presidente De Gaulle.
:36:11
Se uma tal conspiraçäo existe...
:36:14
e se um assassino estrangeiro,
cujo nome de código pode ser Chacal ...
:36:18
foi, de facto,
contratado para este atentado...
:36:21
-Desculpe.
-á vida do Presidente...
:36:25
é meu dever informar o Ministro que,
na minha opiniäo,
:36:29
estamos perante uma emergência nacional.
:36:32
Outro parágrafo.
:36:34
Este relatório é confidencial
e dirigido apenas aos seus olhos.
:36:37
Escrito ás 8:00 horas...
:36:40
a 14 de Agosto de 1963.
:36:44
Envie ao Ministro do Interior.
:36:47
Tenha o estafeta oficial preparado...
:36:50
e esqueça tudo o que ouviu.