The Day of the Jackal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:01
Mas está bem. Parece igual.
:42:03
Onde posso experimentar?
:42:06
Há a Floresta Montemorro
Pode lá ir e vir num dia.

:42:09
-Com licença.
-Näo preciso do estojo.

:42:12
O silenciador, por favor.
:42:17
Braço.
:42:22
Mira telescópica.
:42:24
Aqui.
:42:30
Gatilho.
:42:50
-Bela obra de arte.
-Eu sei.

:42:53
-É deveras excelente.
-Sim.

:42:57
Estas säo para praticar. Tirei seis...
:43:01
para transformar em pontas explosivas.
:43:05
Dê-me uma.
:43:21
Boa noite.
:43:24
Sentem-se, por favor.
:43:27
Penso que tenham lido o relatório
do Coronel Rolland?

:43:31
Entreguei uma cópia ao Presidente,
esta tarde.

:43:35
lnfelizmente, no interesse
da dignidade da França...

:43:38
sente-se obrigado a impor-nos
enormes restriçöes.

:43:41
Recusa-se a alterar o que seja...
:43:44
da agenda de Veräo
das suas apariçöes públicas.

:43:46
Santo Deus.
:43:48
A investigaçäo do Chacal será conduzida
em absoluto segredo.

:43:52
Escusado será dizer que todos devem
jurar silêncio...

:43:55
e näo discutir este assunto fora desta sala.
:43:57
Mas, Sr. Ministro...

anterior.
seguinte.