1:10:25
Obrigado.
1:10:39
BEM-VlNDO A FRANÇA
1:10:52
Como encontrámos o seu novo nome,
Lebel näo deve ter problema em apanhá-lo.
1:10:55
Näo é assim täo simples.
1:10:57
Há mais de dois milhöes de estrangeiros
em Paris, nesta época do ano.
1:11:00
Sinto muito.
1:11:05
O Comissário Lebel pediu esta reuniäo...
1:11:07
porque tem novas informaçöes
sobre o suspeito britânico.
1:11:11
Calthrop viaja com um passaporte falso...
1:11:14
com o nome de Paul Oliver Duggan.
1:11:17
É o passaporte n° 29491.
1:11:21
A foto chega dentro de poucas horas.
1:11:24
Que fazemos agora?
1:11:26
O passaporte de Duggan
foi emitido a 30 de Julho.
1:11:28
Näo é necessário recuar mais do que isso.
1:11:30
Os serviços britânicos tentam localizá-lo...
1:11:33
pela lista de passageiros
das linhas aéreas e de barcos.
1:11:36
Se o apanham na Grä-Bretanha,
eles prendem-no.
1:11:38
Se o localizarmos em França,
prendemo-lo nós.
1:11:41
Se for visto num país terceiro,
a polícia secreta tratará dele.
1:11:46
Entretanto, agradeço que façam isto
á minha maneira.