1:47:14
Näo compreendo.
1:47:15
Näo há um único Lundquist
nas listas de hotel.
1:47:25
Foi gravada a seguinte conversa
ás 6:15 desta manhä.
1:47:29
O número marcado foi identificado
como MOLlTOR 5901.
1:47:37
-Estou.
-Sim?
1:47:40
-Denise.
-Fala Valmy.
1:47:42
Sabem que é um professor dinamarquês.
1:47:44
Estão a visitar todos os hotéis de Paris.
1:47:48
O contacto foi detido há uma hora.
1:47:50
lnfelizmente, a informaçäo
partiu desta sala.
1:47:55
De quem era a voz?
1:48:01
Lamento informá-lo...
1:48:04
que era a voz de uma amiga minha.
1:48:07
Está a viver comigo, presentemente.
1:48:12
Com licença.
1:48:22
-Acho que lhe devemos uma desculpa.
-Obrigado.
1:48:28
Devo informar que o Presidente
näo mudará de ideias.
1:48:31
Com licença.
1:48:33
Ocorreu-me agora que temos dois dias
para prender o Chacal.
1:48:36
Porquê? Como sabe?
1:48:38
Foi tolice näo ter pensado nisto antes.
1:48:41
É verdade que o Presidente
näo tem compromissos fora do Palácio...
1:48:44
-hoje, amanhä ou Sábado?
-Nada.
1:48:47
O que há no Domingo, 25 de Agosto?
1:48:50
Claro! O Dia da Libertaçäo!
1:48:52
-É disso que tem estado á espera.
-Temos pouco mais de 48 horas.
1:48:55
Devemos estar cegos.
1:48:58
Só precisamos da foto de passaporte
de Per Lundquist.