:40:11
Ministre, saèekajte malo.
:40:18
Ministar unutranjih poslova.
:40:32
A, tu ste.
:40:39
Sve se nalazi ovde.
:40:43
Duggana vozaèka dozvola i francuska
lièna karta se prolu bez problema, ali...
:40:48
...treæi dokument je bio zajeban do koske.
:40:50
Lepo uraðeno, a?
:40:54
- Da nisi neto zaboravio?
- ta?
:40:58
original vozaèke dozvole.
Onu koju sam rekao da mi je vrati.
:41:03
Mislim da bi mogli malo da proæaskamo oko toga.
:41:10
Zapravo, original vozaèke i nije ovde.
:41:13
Ali ne brini.
Na sigurnom je mestu.
:41:16
Niko je ne moe naæi osim mene.
:41:21
- ta hoæe?
- Sad æe da èuje.
:41:23
Predlaem malu razmenu.
:41:26
Daæu ti original vozaèke dozvole...
:41:28
...i sve ostale negative...
:41:31
...za odreðenu svotu.
:41:33
- Koliko?
- Hiljadu funti.
:41:35
Mislim da vredi toliko da bi dobio sve nazad.
:41:41
Da, pretpostavljam.
:41:43
Sviða mi se logika engleskih dentlmena.
:41:46
Nabaviæu prvih 500 funti sutra,,
ali se neæemo sresti ovde.
:41:50
Sve je u redu sa ovim mestom.
:41:52
Veoma je diskretno.
:41:54
Nita ne valja sa ovom rupom.
:41:56
Pogreno. Ovde niko ne dolazi bez poziva.