:00:06
Hola, soy William Friedkin,
el director de "El exorcista".
:00:09
"El exorcista" es una película
que trata el misterio de la fe.
:00:12
Y creo que el hecho de que siga
siendo actual 25 años después...
:00:15
...se debe en gran medida a la sensación
que queda después de verla.
:00:20
Su extraordinario guión...
:00:21
...está basado en la también impactante
novela de William P. Blatty.
:00:24
Esta historia puede llegar a tambalear
nuestra escala de valores.
:00:29
E incluso nuestra cordura.
:00:30
Porque aboga por las fuerzas
espirituales del universo...
:00:32
...de una manera contundente,
verosimil y totalmente real.
:00:36
Las fuerzas del bien y del mal.
:00:38
Sin embargo,
puede ser que usted no sepa...
:00:40
...que "El exorcista" está basada
en una historia real.
:00:43
Sucedió en Silver Spring, Maryland,
en 1949...
:00:46
...y fue ampliamente difundido
por la prensa de los EE.UU.
:00:48
Cuando vi los expedientes del caso real...
:00:51
...en la Universidad de Georgetown...
:00:53
...supe que ésta iba a ser,
o que tenía que ser...
:00:56
...algo más que otra película de terror.
:00:58
Esta tenia que ser una pelicula realista...
:01:01
...sobre hechos inexplicables.
:01:04
Para mí, una película debe ser, ante todo,
una experiencia emocional.
:01:07
Debe hacer reír, llorar o sentir miedo.
:01:10
Pero también debe sensibilizarte
y provocarte...
:01:13
...y hacerte reflexionar.
:01:14
Con los años, he llegado a pensar que...
:01:16
...la mayoria de la gente extrae
de esta pelicula lo que llevaron a ella.
:01:20
Y si usted cree que el mundo
es un lugar funesto y oscuro...
:01:23
..."El exorcista" lo corroborará.
:01:25
Pero si usted cree
que hay espacio para el bien...
:01:28
...que combata
y finalmente derrote al mal...
:01:31
...extraerá de esta película
aquello que intentamos imprimirle.
:01:35
Sea como fuere, apague las luces,
suba el volumen...
:01:39
...y disfrute de la nueva versión digital
de "El exorcista".