:37:02
You know what gets me?
:37:04
All of a sudden,
men are crawling all over the new me.
:37:07
But underneath, I'm the same person
I always was.
:37:11
But you're just packaged differently now.
:37:13
When I think of how
cruel people were to me...
:37:17
But that's all in the past, my dear.
Forgotten.
:37:20
How can I forget?
:37:22
It's an adjustment you'll have to make.
Goodbye, Miriam.
:37:26
- Be happy.
- Be happy, Miriam.
:37:33
It was easy enough for them to say,
"Be happy."
:37:36
But how could I,
the new Miriam, be happy...
:37:38
when I knew there were still
so many other Miriams out there...
:37:42
suffering needlessly like I had?
:37:45
Popularity now seemed so easy,
so accessible.
:37:48
But I had reached a turning point in my life.
:37:51
When I thought about all the unhappiness
I had gone through...
:37:54
I was determined
to pay it back with interest.
:37:59
Dr. Gates. Dr. Ted Gates.
:38:02
Call 125.
:38:21
- Dr. Gates?
- Yes.
:38:23
I'm Nurse Bolin.
I've been assigned to assist you.
:38:25
- Great. Meet me at my place at 7:00.
- No. I mean at the hospital.
:38:29
Fine. Follow me and we'll find
a secluded shelf in the linen closet...
:38:33
as soon as I'm out of surgery.
:38:39
I always like to get to know
all the new nurses on a personal basis.
:38:42
Don't you think you might go after
the wrong woman one day and hurt her?
:38:47
lmpossible. I'd be doing them all a favor.
:38:50
Dr. Gates, please, no.
You've just scrubbed.
:38:53
You're supposed to be sterile.
:38:54
- Who will know? The patient is asleep.
- This is against all regulations.