1:12:03
Miró su mano y dijo:
1:12:05
"Empiezo a pensar
que no se puede ganar con este juego".
1:12:10
Ese tipo me parece un tonto.
1:12:16
Quizá no entendiste
lo que te quiero decir.
1:12:20
Si pierdes una carrera,
tendrás otras oportunidades.
1:12:22
Si pierdes vendiendo licor,
irás a la cárcel porque saben quién eres.
1:12:27
¿Y qué?
No pasa nada por ir a la cárcel.
1:12:40
Si tienes 5 segundos...
1:12:43
dime todo lo que sabes sobre la cárcel.
1:12:46
Porque no sabes nada.
1:12:48
¡Nada de nada!
1:13:03
Y nunca lo sabrás.
1:13:05
Ésta es la única vida que conozco.
1:13:07
Y no voy a dejarla ahora,
pero mis hijos tendrán otra vida distinta.
1:13:12
- No sé hacer otra cosa.
- ¡Y nunca sabrás si no lo dejas!
1:13:15
¿Y cómo diablos voy a conseguir dinero
para mi maldito auto de carreras?
1:13:23
Hijo, no le hables a tu padre
de esa forma.
1:13:27
¿Cómo te llamas?
1:13:31
- Dije que cómo te llamas.
- ElroyJackson, hijo.
1:13:38
Encontrarás la forma.
1:13:44
SoyJuniorJackson.
1:13:48
Sr. Burton Colt...
¿Quiere sentarse, por favor?
1:13:51
Vine aquí a enseñarle
cómo dejar de perder carreras.
1:13:54
¿No es hora de tener un piloto ganador?
¿Qué me dice, Colt?