:03:01
La forme me semblait...
un peu bizarre au départ.
:03:07
J'ai pensé alors prendre l'université,
et avancer dans le temps.
:03:11
Faire : université, Acte 1 ;
New York, Acte 2 ; Hollywood, acte 3.
:03:17
On faisait deux sauts dans le temps...
:03:21
et la structure était symétrique.
:03:24
Mais dans un sens...
:03:28
Ie titre Nos plus belles années
renferme une certaine idée de mémoire.
:03:34
Le flash-back donnait un caractère
plus romantique qu'un récit linéaire.
:03:50
Au moment où je commençais
à travailler sur ce projet...
:03:54
j'étais dans une boutique
de vêtements à Beverly Hills...
:03:59
et j'ai rencontré le patron
de Columbia de l'époque.
:04:04
Il venait de prendre ce poste.
La Columbia allait mal.
:04:08
Je pense que ce film
les a finalement beaucoup aidés.
:04:13
Ils avaient perdu de l'argent,
et les affaires allaient mal.
:04:18
Et il m'a dit,
en ne plaisantant qu'à moitié :
:04:24
"Tu vas faire un film...
:04:26
où Barbra Streisand joue
une communiste juive...
:04:32
et ne chante pas une note.
:04:35
Qu'est-ce que tu veux ?
Faire couler cette compagnie ?"
:04:39
Mais je ne voulais pas commencer
ce film avec Barbra Streisand...
:04:46
chantant d'emblée
la chanson principale.
:04:55
Je n'ai jamais voulu que ce film
repose sur une chanson principale.