1:06:01
De ne pas t'embarrasser.
1:06:03
Je dois parler à mon meilleur ami
de quelqu'un que nous connaissons.
1:06:09
Pourrais-tu venir tout de suite,
s'il te plaît ?
1:06:18
Je n'ai jamais pensé
qu'elle le manipulait.
1:06:21
Elle croyait
très profondément en lui...
1:06:27
et pensait qu'il avait un don...
1:06:31
qu'elle aurait désespérément
souhaité posséder.
1:06:36
Pour elle, il gaspillait ce don
et ne visait pas assez haut.
1:06:43
Elle voulait désespérément...
1:06:47
qu'il utilise le meilleur de lui-même,
tout ce qu'il avait.
1:06:54
D'une certaine manière, il a reconnu
qu'elle lui faisait du bien...
1:06:59
qu'elle pourrait tirer le meilleur de
lui-même en le poussant sans cesse.
1:07:05
Le côté paresseux
de sa personnalité...
1:07:09
pouvait être stimulé par elle
jusqu'à ce qu'il agisse.
1:07:13
Je crois que c'est plutôt cela...
1:07:16
Je ne la trouve pas manipulatrice.
La manipulation, c'est...
1:07:23
utiliser ses points faibles
pour le faire tomber amoureux d'elle.
1:07:28
Je ne la crois pas calculatrice.
1:07:33
Bien sûr, elle voulait qu'il l'aime.
1:07:37
Mais je ne crois pas
que Katie était capable...
1:07:43
de se comporter d'une certaine manière
pour gagner le coeur de quelqu'un.
1:07:46
Je ne crois pas qu'elle possède
cette sorte de fausseté.