1:12:01
Un montage casse le rythme
par rapport à une scène linéaire.
1:12:05
Quand on sort d'un montage,
le rythme change encore.
1:12:10
Tous ces outils sont utiles.
1:12:15
Le mot "montage" peut
sembler démodé.
1:12:21
Mais c'est un procédé très utile.
1:13:12
Le personnage de Bissinger
est inspiré de John Huston.
1:13:16
C'était l'idée d'Arthur.
1:13:21
Beaucoup de personnages du film...
1:13:25
sont basés sur des personnes réelles
qu'Arthur connaissait.
1:13:29
Je crois que sur certains points...
1:13:32
Ie personnage de Hubbell
est inspiré de Peter Viertel.
1:13:37
Il existait un Jigee Viertel.
1:13:40
Je crois aussi qu'une
des femmes de Huston...
1:13:48
joue dans cette scène.
1:13:52
Je ne suis pas sûr de ces références
car je connaissais peu ces gens.
1:13:58
Je ne connaissais pas Viertel,
ou Jigee Viertel, ou Sasha Viertel...