1:47:04
qu'on éprouve quand ces différences
ont de l'importance.
1:47:08
Qui est à sa place, qui ne l'est pas.
Qui est accepté, qui ne l'est pas.
1:47:13
Le Prince Charmant
et le Vilain Petit Canard...
1:47:18
Quand on vieillit, ces choses
ont moins d'importance.
1:47:22
Les gens ne pensent pas ainsi,
à 40 ou 50 ans.
1:47:27
Ces valeurs disparaissent.
Que substituer...
1:47:33
au désir, à l'attente,
à la souffrance...
1:47:40
nécessaires à une histoire d'amour ?
1:47:43
On peut faire une histoire différente.
1:47:46
Mais nous n'avons jamais
trouvé la solution.
1:48:24
Tu ne les fais plus repasser !
1:48:27
- Quoi ?
- Tes cheveux.
1:48:30
Non.
1:48:32
C'est joli.
1:48:33
Merci.
1:48:36
Toujours mariée ?
1:48:38
Oui. Qu'est-ce que tu fais
à New York ?
1:48:41
J'écris une émission de télé.
1:48:44
Ah, oui ?
1:48:46
La scène devant le Plaza est la
dernière que nous ayons tournée.
1:48:51
Si vous mentionnez
Nos plus belles années...
1:48:55
c'est la scène dont les gens se
souviennent. Ou peut-être est-ce moi.