:56:01
Es su defecto.
:56:02
Tenemos que ver a ella
incapaz de contener su ira.
:56:10
Es su defecto.
:56:12
Pero no se les
quita atractivo...
:56:15
...porque tenemos entre manos una
relación que no va a funcionar.
:56:24
...la cara con carbón.
Los mineros sólo le veían...
:56:29
Roosevelt ha muerto
y le molestan...
:56:33
Pero no es poco atractiva en esta
escena. A mí no me lo parece.
:56:39
Están haciendo bromas
sobre la mujer del presidente...
:56:44
...que acaba de morir.
:56:47
Les dice: " Un momento.
Acaba de morir".
:56:51
Ella ha bajado a una mina
y ha dicho:
:56:55
"Soy las piernas
de mi marido.
:56:59
¿Hay algo de
lo que no os riáis?"
:57:02
A mí no me parece poco atractiva.
Pero es demasiado para él.
:57:07
Él está diciendo: "Tranquilízate,
no te ha sucedido sólo a ti.
:57:12
No eres la única que sufre.
:57:15
Que nos riamos no significa
que no lo sintamos.
:57:18
No todo tiene que
ser a tu manera".
:57:20
Se trata de equilibrar el argumento,
no de hacerla menos atractiva.
:57:29
Si él no tiene opción,
si no le damos un argumento...
:57:36
...todo lo que hace es criticarla.
:57:39
Criticarla sin tener su propia
opinión al respecto.
:57:44
Todo lo que hace es decir:
"Déjalo, Katie".
:57:49
¡Las cosas que pasan en el mundo
no te incumben personalmente!
:57:56
Domínate.
:57:57
¡No quiero dominarme!
:57:59
Estamos trazando una línea muy
fina. Y aquí, Barbra...