1:30:08
¿Estás bien?
1:30:11
¡Estás sangrando!
1:30:12
Estoy bien.
1:30:15
Es divertido ver pasar trenes.
1:30:18
Lo siento, Hubbell.
De verdad que no me lo esperaba.
1:30:24
Tampoco esperabas la oportunidad
de enfrentarte al mundo.
1:30:29
- ¿Eso crees que hago?
- ¡Desde luego!
1:30:33
No me estoy enfrentando
al mundo.
1:30:35
Sólo defiendo algo
en lo que tengo fe.
1:30:38
¿No te molesta oÍr a Bissinger
ridiculizar a los 10?
1:30:41
Les llama mártires
sólo porque tienen valor...
1:30:45
...para defender sus derechos,
¡que también son los tuyos!
1:30:49
¡No tenemos derechos
en este paÍs!
1:30:51
Nunca habrá libertad
de expresión.
1:30:54
¡Y nunca la habrá
si no luchamos!
1:30:56
¡Nunca la habrá
porque la gente tiene miedo!
1:30:59
Esto no es la universidad.
1:31:01
Es verdadera polÍtica.
Y es estúpido y peligroso.
1:31:05
¿Estás diciendo que lo deje
porque es peligroso?
1:31:08
Es una pérdida de tiempo.
1:31:10
Y esos hombres acabarán heridos.
1:31:13
Pero eso nada cambiará.
1:31:15
Y tras la cárcel
y años de ostracismo...
1:31:18
...si un productor fascista quiere
contratar a un escritor comunista...
1:31:23
...para salvar su pelÍcula,
lo hará.
1:31:26
Harán pelÍculas, celebrarán
cenas y jugarán a tenis...
1:31:29
...con las respectivas esposas.
¿Y para qué fueron a la cárcel?
1:31:33
¿Para qué?
¿Para jugar a la polÍtica?
1:31:36
Me estás diciendo que cierre
los ojos mientras les destrozan...
1:31:41
...para que tú puedas trabajar
en una ciudad sin agallas...
1:31:45
...¡que sólo defiende al dólar!
1:31:47
¡Digo que las personas importan
más que una caza de brujas!
1:31:51
¡Tú y yo!
¡No las causas y los principios!
1:31:55
Hubbell, las personas
son sus principios.