:19:01
Une bière ?
:19:04
Je ne bois pas.
:19:05
Une gorgée.
:19:18
- T'es toujours avec tes bouquins ?
- J'ai traversé la rue pour ça ?
:19:22
Je fête ça.
:19:25
Que fêtes-tu ?
:19:26
Je t'ai fait traverser la rue.
:19:35
Je suis désolée...
:19:39
de ne pas t'avoir dit
que j'ai aimé ta nouvelle.
:19:43
Tu écris très bien.
:19:45
Merci.
:19:53
Mme Simpson a épousé le Duc
de Windsor. Ça paraîtra demain.
:19:57
Comment tu le sais ?
C'est pas encore sorti !
:20:00
Je travaille au journal
deux soirs par semaine.
:20:04
Tu n'arrêtes jamais ?
:20:11
Merci de m'avoir fait traverser.
:20:17
J'en ai vendu une.
:20:21
Une nouvelle.
:20:25
Je ne connais personne
qui en a vendu.
:20:30
C'est super, Hubbell.
:20:34
Alors, bois un coup.
:20:46
Assieds-toi.