:48:17
Joyeux Rosh Hashanah !
:48:23
- Qu'est-ce que c'est ?
- Quoi ?
:48:32
Tu verras ton vieil ami J.J.
:48:34
On pourra être décadents,
manger des ufs Bénédicte...
:48:38
et voter républicain.
:48:40
- Je n'aime pas ces ufs.
- Vraiment ?
:48:43
- Je parie que tu étais majorette.
- Moi ?
:48:47
- Oui.
- Non !
:48:48
Tu t'amuseras sûrement.
:48:51
Une poupée qui est à moi
:48:55
Une poupée que les autres
:48:57
C'est une drôle de marine
où tu es, J.J.
:49:00
Bonjour, Hub.
:49:03
Tout ça ? C'est à ma tante.
:49:06
Celle de l'accordéon ?
:49:08
Elle joue de l'accordéon ?
:49:10
- Elle a été compressée.
- Non !
:49:12
Elle est à l'étranger,
avec le USO.
:49:16
Le meilleur USO ?
:49:17
- Allez.
- J'ai compris.
:49:19
Hollywood et Vine.
:49:21
Leur meilleure hôtesse ?
:49:22
Tallulah Bankhead.
:49:24
Elle est sous le général Patton.
:49:26
Elle est sûrement sous quelqu'un.
:49:29
Excusez-moi.
:49:30
Bon.
:49:32
- Et Gardiner ?
- Non !
:49:36
- Le meilleur hôtel ?
- Pas juste. J'étais pas à l'étranger.
:49:39
Mais c'est en Suisse.
:49:41
Ne faisons pas de mauvais esprit.
Le St-Régis à Paris.
:49:45
C'est beau, hein ?
:49:49
Tu as changé.
:49:50
Je fais repasser me cheveux.
:49:53
- Tu quoi ?
- A Harlem.
:49:56
J'ai des amis à Harlem.
:49:58
J'en suis sûre.
Dois-je désapprouver ?