1:50:02
Mieux que moi.
1:50:05
J'ai eu...
1:50:07
beaucoup d'entraînement.
1:50:15
Ta compagne est bien, Hubbell.
1:50:17
Venez prendre un verre.
1:50:22
Je ne peux pas, Katie.
1:50:26
Je ne peux pas.
1:50:29
Je sais.
1:51:07
Comment est-elle ?
1:51:11
Elle est très belle.
1:51:14
Tu serais si fière d'elle.
1:51:17
C'est bien.
1:51:22
C'est un bon père ?
1:51:24
Oui. Très bon.
1:51:29
Bien.
1:51:50
Au revoir, Katie.
1:51:57
Au revoir, Hubbell.