1:18:00
Ik kan niet meer aan.
1:18:02
Joods meisje met grote bek...
1:18:05
...uit New York City,
komt aan in Malibu...
1:18:08
-...en vertelt haar gojse gozer....
-Mooie alliteratie.
1:18:13
Dat ze zwanger is.
En dan...
1:18:17
...kijkt hij naar haar en....
1:18:35
Je meent het toch niet?
1:18:42
-Wees niet bang om te voelen.
-Ik ben niet bang.
1:19:00
Voor jou, Katie.
1:19:02
Goed, nog een keer.
1:19:13
-Trek?
-Geef antwoord op de vraag.
1:19:15
U heeft het recht niet me
de namen te laten noemen....
1:19:18
Sergeant! Leid de getuige weg.
1:19:21
U heeft zojuist
een samenvatting gehoord...
1:19:23
... van de hoorzitting
van de commissie....
1:19:26
-Ik maak de sla wel.
-Bedankt.
1:19:28
Pas op, de verf wil
maar niet drogen.
1:19:30
-Tegen die tijd zit jij in Beverley Hills.
-Nee, in Frankrijk.
1:19:34
Niet als Hubbell
het contract krijgt.
1:19:37
Welk contract?
1:19:38
Voor nog drie films.
Als deze goed loopt, tenminste.
1:19:43
-Zou hij dat willen?
-Dat hoop ik wel.
1:19:46
Dat is een hoop geld, Kate.
Je zou in stijl kunnen leven.
1:19:52
Dat doen we toch al, Rhea?
1:19:56
Pa heeft me een lijst gestuurd.
1:19:58
"Voor mijn kleinzoon. Ik ga
akkoord met de volgende namen: