1:35:15
Slechte tijden?
1:35:18
Niet alleen slecht.
1:35:22
Hoe gaat de film?
1:35:26
Problematisch.
1:35:29
Ik ga terug naar New York.
1:35:33
New York.
1:35:49
Wanneer vertrek je?
1:35:50
Niet voor morgen.
1:35:57
Ik moet nog wat opruimen
in mijn appartement.
1:36:00
Er is nog champagne.
1:36:05
Om op de reis te drinken?
1:36:25
Het wordt al beter.
1:36:29
Beter....
1:36:40
Het is heel ongewoon.
1:36:44
Als het langzaam is, lijkt het ook
wel zo te moeten zijn.
1:36:49
Natuurlijk, met publiek....
1:36:51
Dank je wel, Paula.
1:36:53
Ik drink 'n brandy in bed.
1:36:55
Morgen doe ik de lijkschouwing.
Welterusten, Paula...
1:36:59
...Hubbell, J.J., stille Kate.