:55:04
Hold it!
:55:09
Stop! What are you doing?
Go back.
:55:11
- l was invited.
- l don't give a damn.
:55:15
- Hurry up!
- Don't touch me.
:55:18
Get the hell out of here.
:55:20
Hey, Paul!
:55:21
Sir, you can't park your car here.
:55:24
Keep your hands to yourself
:55:29
Paul, they don't want
to let me through.
:55:36
- Mr. Vonk.
- They're out of their minds.
:55:41
What are you doing? This man
is officially invited, he's the artist.
:55:46
Mr. and Mrs. Vonk, how are you?
Please follow me, we must hurry.
:55:53
Well, take the gentlemen's bike!
:55:57
And be careful with it.
:55:59
- You're leaving?
- Yes. Have fun!
:56:05
You know how to address her?
She likes to be called Madam.
:56:10
But please, do me a favor and
call her "Your Majesty".
:56:14
Please, stand here.
:56:16
After the unveiling of the statue...
:56:18
...you will be presented to the Queen.
:56:21
You are not to step forward,
her Majesty will come to you.
:56:25
Oh, good Heavens, here she comes!
:56:29
Oh goodness, they're here already.
:56:32
And don't move!
Whatever happens, don't move!
:56:40
All right, girls, make two lines!
:56:43
Keep your hands at your back.
And what is your job, Anne?
:56:46
l will step forward, like this.
:56:47
No, don't step forward.
Her Majesty will approach you.
:56:50
Just stand there and wait.
:56:52
No, she's not supposed
to step forward.
:56:56
Line up everybody.
Line up. Line up.