:20:00
Who's Miss Carrie?
:20:47
You fellas new in town?
:20:51
Yep.
:20:52
Whiskey.
:20:54
Just passin' through?
:20:57
Maybe.
:20:59
Lookin' for some fun?
:21:03
Maybe.
:21:04
Well, you've come to the right place.
There's plenty of fun here.
:21:09
That's Cindy and Arlette.
:21:12
Arlette's from Paris.
:21:15
Perhaps you gentlemen
are taking a likin' to 'em.
:21:18
Perhaps.
:21:19
They're real accommodatin'.
:21:24
- They look it.
- Listen...
:21:26
Why don't you just go on upstairs
and we'll reckon accounts later?
:21:30
- Sounds good to me.
- Are those two girls machines?
:21:35
Now, how can you say a thing like that?
:21:38
Come on.
:21:52
What's goin' on?
:21:55
They're robbin' the bank.
:21:57
Robbin' the bank?
:21:58
Hey, maybe we oughta go help out.