:45:00
- Tony had to have his books.
- Didn't we take all of that last night? We piled the whole car full of everything.
:45:05
Could we have this discussion
in the living room?
:45:07
Because I'm trying
to get some sleep.
:45:10
No offense,
but I'd really like to get some sleep.
:45:12
Sorry, sweetheart.
:45:21
Guess what, Pop.
:45:23
I just learned how to whistle
back and forth like this.
:45:28
And I whistle with two fingers
stuck in my mouth.
:45:34
- And I whistle lots of other ways too.
- Congratulations.
:45:37
You learn fast, Angie.
:45:38
We're gonna watch the ball game
on TV tonight, aren't we, Dad?
:45:41
- I don't know, Tony. I'm tired. I'm trying to get some rest.
- How about it, Pop?
:45:44
- How about what?
- How about my whistling? Can you do it?
:45:53
What the hell is going on here?
These kids are supposed to be in school.
:45:57
- Maria, get up. On your feet.
- It's okay.
:45:59
On your feet.
Let's go. Let's go. Come on.
:46:02
Come on. Maria.
Will you come on.
:46:04
- Mama.
- Don't call me Ma, Nick. My name is Mabel. I don't like to be called Ma.
:46:08
- Come over here anyway.
- N -They've gotta go to school.
:46:10
Come over here anyway.
:46:16
All right, kids. Back in bed.
:46:17
All you kids, back in bed.
:46:21
Back up here.
All together now.
:46:25
Come on now.
All together again.
:46:32
"Jingle Bells."
:46:36
No good whistling.
Just air, just air.
:46:44
Grandma, where are you?
:46:47
- Grandma, where are you?
- Grandma, where are you? Grandma, where are you?
:46:50
- Is something wrong?
- Grandma, in bed.
:46:52
- No, I'm gonna make the coffee.
- In bed.
:46:54
- You didn't want any, but I'm gonna make some now.
- Come on. Everybody in bed.
:46:57
- I just don't think I can.
- Come on, Grandma. In bed.