:27:02
Nos gosses ont joué dehors.
:27:05
Vous avez oublié?
:27:07
Je me souviens de votre femme,
pas de vous.
:27:16
De la bière?
:27:18
Willie... Morton?
:27:21
Moi, je suis au vin.
:27:27
Votre nom, à vous?
:27:32
Grimaldi. Vito Grimaldi.
Un ami de Nick.
:27:47
J'ai pas le coup, moi.
:27:50
Entortille-les.
:27:53
Avec ta cuillère.
:28:04
Merde, sur mes godasses!
:28:07
T'es pas sortable!
:28:12
Laisse-le bouffer.
:28:14
Une autre assiette?
:28:16
La sienne est sale. Resservez-le.
:28:44
Quel est votre nom?
:28:50
Morton. Joseph.
:28:54
Moi, c'est Mabel.
:28:56
Ça va?
:28:57
Très bien. Et vous?