:31:07
Like it?
:31:08
Tastes good.
:31:10
Dig in, there's plenty.
:31:12
Thanks, not too much.
:31:14
Want a coffee afterwards?
-Yes, coffee.
:31:25
Ali bring money.
:31:27
No!
:31:29
Why no?
:31:30
Ali eat and drink.
:31:32
Always you pay. Not right.
:31:35
But l like to. l earn enough.
:31:39
And money spoils a friendship.
:31:43
Not spoil friendship.
:31:45
You take money! Everything good!
:31:49
l'll keep it for you in the drawer.
:31:52
When you need it, just take it.
:31:56
That money not for Ali. For Emmi.
:31:58
l don't want it. lt's your money.
:32:01
l don't want a penny from you.
:32:04
You make me so happy.
:32:13
Good evening, Mr. Gruber!
:32:15
Good evening, Mrs. Kurowski!
:32:20
Good evening!
-Good evening!
:32:21
This is Mr. Gruber,
the landlord's son.
:32:24
Please have a seat.
:32:26
Thanks.
:32:26
Like a brandy?
-Yes, please.
:32:29
But l have something serious
to talk about with you.
:32:36
Well, then...
:32:38
l can only think ...
:32:42
you haven't read your
lease properly.
:32:45
Of course l've read it.
:32:50
Then you must know you're not
allowed to sublet...
:32:54
Section 5, clause 2.
:32:58
You mean, because of Ali?