1:03:01
ll va le regarder traquer
assidûment sa proie...
1:03:04
puis il va lancer l'alerte.
1:03:29
Ce sont des cibles parfaites.
1:03:55
Quand le point d'eau commence
à diminuer, les animaux s'agitent.
1:03:59
lls devront bientôt partir et laisser
toute cette belle herbe en plan.
1:04:03
lls ne sont pas pressés de quitter
cette terre d'abondance.
1:04:07
lls y restent jusqu'à ce que
toute l'eau ait disparu.
1:04:18
Des bagarres éclatent, et quand
deux oryx perdent leur sang froid...
1:04:22
l'issue peut être fatale, alors le
chef du troupeau essaie de les calmer.
1:04:27
Ces cornes sont comme des épées,
les oryx sont de fines lames.
1:04:38
Les efforts du pacificateur
sont vains.
1:04:41
ll ne fait que les inciter
à aller plus loin.
1:04:57
Un coup sec, et les cornes de l'un
sont en position pour le coup fatal.