:02:09
Le shérif est en prison.
:02:10
Il s'appelait...
:02:13
d'abord Tex X.
:02:18
C'était...
:02:21
une sorte de résumé ou de canevas
:02:25
écrit par Andrew Bergman.
:02:28
Andy Bergman, qui a fait par la suite
:02:31
Lune de Miel à Las Vegas.
:02:35
Il a fait récemment Strip Tease.
:02:39
Un type bourré de talent.
:02:41
Tout a commencé alors que je marchais
dans New York
:02:45
en cherchant des pièces dans le caniveau.
:02:48
J'avais fait deux films coup sur coup.
:02:51
Le premier s'appelait Les Producteurs.
:02:53
Il avait été descendu
dans le New York Times.
:02:57
Renata Adler m'en voulait...
:03:02
d'avoir fait...
:03:04
ce qu'elle appelait une comédie noire
aussi bête et académique.
:03:11
Le film n'a rien rapporté,
:03:13
mais il a tenu longtemps.
:03:16
Il n'a rien rapporté parce qu'il passait
dans des cinés d'art et d'essai,
:03:20
dans des villes comme Chicago
et New York.
:03:24
Je ne crois pas qu'il ait dépassé
la Mason-Dixon Line.
:03:30
Personne n'a dû entendre parler
des Producteurs au Texas.
:03:33
Après,
:03:35
j'ai été en Yougoslavie pour faire un film...
:03:39
intitulé Le Mystère des Douze Chaises,
:03:42
tiré d'un livre d'Ilf et Petrov,
:03:45
deux écrivains russes
incroyablement doués
:03:49
qui se marraient bien avec une nouveauté,
le communisme,
:03:53
en 1921 environ.
:03:57
J'avais écrit
Marriage is a Dirty, Rotten Fraud.