:36:05
Nou, toen heb ik m'n pistolen weggegooid
en ben weggelopen.
:36:11
De kleine schurk schoot me in m'n kont !
:36:17
Ik sleepte me naar de dichtstbijzijnde
saloon, kroop in een whiskyfles...
:36:24
en daar ben ik gebleven.
:36:30
Drink er eentje.
:36:37
Hoe dan ook, da's ouwe koek.
Vertel me jouw verhaal.
:36:42
Wat doet een imponerend stadsmens als jij
in dit gehucht ?
:36:47
Als je echt aandringt.
:36:49
Ja, ja.
:36:56
Nou, in 1856...
:36:59
maakten m'n ouders en ik deel uit
van een lange karavaan...
:37:03
naar het Westen.
:37:16
Nou ja,
we maakten er niet echt deel van uit.
:37:20
We vormden eigenlijk de achterhoede,
toen opeens...
:37:24
vanuit het Westen de volledige Siouxstam
kwam aangereden !
:37:28
En geloof me, makker,
ze waren ons vijandig gezind !
:37:36
De blanken lieten ons natuurlijk niet
meereizen in hun kring...
:37:40
dus maakten we er zelf een.