1:02:00
Din svarte neger! De sa du skulle bli hengt.
1:02:03
Det hadde de rett i.
1:02:04
Se på den stjerna! Offentlig tjeneste!
1:02:11
Pass deg!
1:02:12
Det er sheriffen i Rock Ridge
du snakker med.
1:02:16
Rock Ridge? Jernbanen skal innom der.
1:02:34
Ha dere unna broder'n,
ikke kødd med broder'n deres!
1:02:54
Du store perlemor!
1:02:57
Det er jo den niggeren som slo meg ned.
1:03:01
Hva er det du finner på
med den stjerna, gutt?
1:03:04
Pass deg, du snakker til sheriffen
i Rock Ridge.
1:03:11
Det er toppen!
1:03:14
Her tar vi bryet med å...
1:03:16
drepe hver eneste indianer i hele Vesten
og for hva da?
1:03:20
Bare for å få en sheriff som er
enda svartere.
1:03:25
Jeg blir nedtrykt.
1:03:27
Det er synd å se deg sånn, mr. Taggart.
1:03:30
Hvis vi skyter den niggeren...
1:03:33
blir du i bedre humør da?
1:03:35
Det kan hjelpe.
1:03:36
Jeg teller til tre.
1:03:40
Det hadde ikke jeg gjort.
1:03:43
Ikke bry dere om den fyllebøtta.
1:03:44
Han kan ikke holde en revolver,
langt mindre skyte.
1:03:50
Jeg teller til tre.
1:03:54
En...
1:03:57
to...
1:03:59
tre.