:18:01
200 mil acres! 200 mil acres!
:18:03
Quanto vai custar, homem?
Quanto vai custar?
:18:07
Uma caixa disso.
:18:09
Ficou maluco? Eles nunca vão topar,
mas talvez topem.
:18:12
Os indiozinhos adoram brinquedos.
Posso experimentar?
:18:18
Essas coisas estão com defeito.
:18:23
Certo como sempre, senhor.
:18:25
Exibido!
:18:26
Assine aqui, senhor. Aqui.
:18:28
Muito bem, me ajude aqui.
:18:31
Trabalho, trabalho, trabalho.
:18:34
Olá, dormiram bem? Senti saudades.
:18:36
Só mais um projeto para assinar.
:18:39
O que é isso?
:18:40
Este é o projeto que converterá
o Hospício Estadual...
:18:43
...no Cassino para Loucos
William J. Le Petomane.
:18:46
Senhores, isto...
:18:48
...este projeto será
um grande passo adiante...
:18:50
...no tratamento dos jogadores loucos.
:18:53
Bravo! Muito bem!
:18:57
Obrigado, Hedy. Obrigado.
:18:59
Não é Hedy. É Hedley. Hedley Lamarr.
:19:02
Por que está preocupado?
:19:04
Estamos em 1874. Vai poder processá-la.
:19:18
Está bem, me ajude com isto.
:19:20
Pense na sua secretária.
:19:22
Foi uma ótima sugestão.
:19:25
Pronto? Mais alguma coisa?
:19:28
Só este telegrama urgente de Rock Ridge.
:19:30
Chegou na sexta.
:19:33
Leia, leia.
:19:35
"Xerife assassinado. Reunião na igreja
bombardeada. O terror deve acabar.
:19:39
"Envie novo xerife imediatamente."
:19:41
Santa cueca!
:19:43
Xerife assassinado! Mulheres e
crianças inocentes em pedacinhos!
:19:47
Precisamos proteger nossos
falsos empregos.
:19:49
Precisamos fazer algo imediatamente,
imediatamente!
:19:56
Não ouvi um "hrumph" desse cara!
:19:57
Dê um "hrumph" para o governador.
:19:59
Fique esperto.