:26:17
- Schlecht fürs Glas.
- Ja, sicher.
:26:21
Schlecht fürs Glas.
:26:58
- Mr. Gittes.
- Ich wollte lhren Mann sprechen.
:27:05
- Möchten Sie was trinken?
- Was trinken Sie?
:27:08
- Eistee.
- Gerne, danke.
:27:15
Mein Mann ist im Büro.
:27:18
Das ist er nicht. Und er hat aus seinem
Apartment im EI Macondo ausgecheckt.
:27:24
Das ist nicht sein Apartment.
:27:27
Ich bin nicht im Geschäft,
um geliebt zu werden ...
:27:33
... aber ich bin im Geschäft.
Wer lhren Mann reinlegte, legte mich rein.
:27:37
L.A. ist eine kleine Stadt. Die Leute reden.
Ich möchte keine Witzfigur sein.
:27:43
Sie haben mich überzeugt.
Ich ziehe die Klage zurück.
:27:46
- Was?
- Vergessen wir die ganze Sache.
:27:50
- Zucker, Zitrone, oder beides?
- Beides. Ich will es nicht vergessen.
:27:58
Ich sollte mit lhrem Mann sprechen.