1:59:30
Sie erinnern sich an Nachtzug-Claude
Mulvihill? Das sind meine Mitarbeiter ...
1:59:38
- Sie sind verhaftet, Jake.
- Gute Nachrichten.
1:59:43
Vorenthalten von Beweismitteln,
Erpressung, Beihilfe.
1:59:47
Ich habe niemanden erpresst.
Das ist Noah Cross. Evelyns Vater.
1:59:52
Er ist lhre Beute. Ich kann in fünf
Minuten alles erklären. Er ist reich!
1:59:57
- Er meint, er kommt damit durch.
- Ruhe, oder ich sperr Sie ein.
2:00:03
Ich bin reich, ich bin Noah Cross.
Evelyn Mulwray ist meine Tochter.
2:00:09
Er ist verrückt! Er hat Mulwray wegen
der Wassersache umgebracht. Hören Sie!
2:00:15
- Kettet ihn ans Lenkrad.
- Sie wissen nicht, was hier los ist.
2:00:20
Katherine!
2:00:23
Ich bin dein Großvater, meine Liebe.
Ich bin dein Großvater.
2:00:31
Nein, fahren Sie.
Ich komme hinterher.
2:00:36
- Lass Sie in Ruhe. Lass Sie in Ruhe!
- Evelyn, bitte ... sei vernünftig.
2:00:43
- Komm mit ...
- Lass Sie in Ruhe!
2:00:48
Wie viele Jahre habe ich noch?
Sie gehört auch mir.
2:00:53
Das wird sie niemals wissen.
2:00:57
Du bist eine gestörte Frau.
Du kannst ihr nicht ...