:20:00
- Since lunch.
- Gee whiz, and I'm late.
:20:04
- He was expecting you?
- 15 minutes ago. I'll go in and wait.
:20:10
Sir!
:21:40
Could I help you?
Russ Yelburton, deputy chief.
:21:44
J.J. Gittes.
It's not a departmental matter.
:21:48
- Would you care to wait in my office?
- Certainly.
:21:53
We're a bit nervous,
with all this business in the papers -
:21:56
- About Mr Mulwray.
Right this way.