1:08:04
All right, quit it now!
Search the man, see if he's armed.
1:08:21
I didn't tell you
to empty his pockets.
1:08:25
- Search him!
- He ain't armed.
1:08:29
Who are you with, the Water
Department or the real estate office?
1:08:35
Get away from me! Come near me with
that again, you'll need a pair of them!
1:08:39
- Pick on somebody your own size.
- Give him a chance to say something.
1:08:48
The name's Gittes, private investigator.
I'm not with either one of them.
1:08:55
What are you doing out here?
1:08:57
A client hired me to see if the Water
Department was irrigating your land.
1:09:03
The Water Dept. 's been sending people
out here to blow up my water tanks.
1:09:07
They put poison in my wells.
That's a funny way to irrigate.
1:09:11
Who'd hire you for a thing like that?
1:09:19
- Mrs Evelyn Mulwray.
- That's the one who's done it to us.
1:09:23
Mulwray's dead. You don't know what
you're talking about, you dumb Okie.
1:09:34
Well, that's that.