:20:00
Sinds de lunch.
- Allemachtig, ik ben te laat.
:20:04
Verwachtte hij u?
- Een kwartier geleden. Ik wacht daar.
:20:10
Meneer.
:21:33
dinsdagnacht - Oak Park Res.
7 kanalen gebruikt
:21:40
Kan ik u helpen?
Russ Yelburton, adjunct-hoofd.
:21:44
J.J. Gittes.
Het is geen zakelijke kwestie.
:21:48
Wilt u in mijn kantoor wachten?
- Natuurlijk.
:21:53
We zijn nogal nerveus vanwege
die berichten over Mulwray.
:21:58
Deze kant op.