:23:04
Rustig maar, leukje te zien.
:23:07
Kent u Claude Mulvihill?
- Ik hoop het, hij werkt voor ons.
:23:11
Wat doet hij?
- Onze reservoirs worden bedreigd.
:23:15
Waarom?
- De boeren zijn wanhopig.
:23:20
Maar de stad heeft drinkwater nodig.
- Nou, dan heeft u geluk.
:23:26
Toen hij sheriff was, brachten
smokkelaars tonnen drank aan wal...
:23:32
zonder een druppel te verliezen. Hij
kan vast uw water wel beschermen.
:24:35
J.J. Gittes voor Mr Mulwray.