:41:01
Volgende keer ben je hem kwijt.
:41:03
Ik snij hem af en voer hem
aan m'n goudvis, begrepen?
:41:09
Begrepen?
- Ik begrijp het.
:41:24
Een aannemer wil een dam bouwen
en koopt wat mensen om. Nou en?
:41:29
Je maakt Mulvihill niks.
Je mocht er niet komen.
:41:33
Ik wil Mulvihill niet. Ik wil de grote
jongens die mensen omkopen.
:41:37
En dan?
- Dan sleep ik ze voor de rechter.
:41:44
Wat is er, Sophie?
- Ene Miss Sessions aan de lijn.
:41:47
Wie?
- Ida Sessions.
:41:51
Ken ik niet. Noteer haar nummer.
:41:54
Zulke lui houden dineetjes met
de rechter die het moet beoordelen.
:42:00
Hij spijt me, Miss Sessions
dringt aan.
:42:03
Ze zegt dat u haar kent.
- Oké.
:42:11
Miss Sessions,
ik geloof niet dat ik u ken.
:42:14
Jawel. Bent u alleen?
- Is niet iedereen dat?
:42:19
Wat kan ik voor u doen?
:42:22
Ik werk voor de kost. Het was niet
mijn idee om u op te zoeken.
:42:27
Wanneer was u bij me?
- Ik gaf me uit voor Mrs Mulwray.
:42:32
Stil, verdomme.
:42:35
Ja, dat herinner ik me.
:42:37
Is er iets?
- Nee, ik vroeg iets aan m'n partners.
:42:42
Ga verder.
- Ik had dit allemaal niet verwacht.
:42:47
Als het bekend wordt, moet iemand
weten dat ik dit niet heb gewild.
:42:52
Ik begrijp het.
Wie was uw opdrachtgever?.
:42:57
O nee. Nee.